2021. 2. 6 허승호 목사의 묵상나눔(X2 한영대조) > 묵상나눔

• 목록

성경범위: 창세기 39-40장, 마태복음 13:24-35
오늘의 한 구절
“또 비유를 들어 이르시되 천국은 마치 사람이 자기 밭에 갖다 심은 겨자씨 한 알 같으니” (마13:31)

겨자씨는 씨 중에서 가장 작고 단단하지만 그 크기에 비해 엄청나게 큰 나무로 성장한다.
그리고 그 나무는 공중의 새들이 둥지를 틀고 살며 또 쉼을 얻게 한다.
또한 지친 나그네들이 그 지친 걸음을 쉬어 갈 수 있도록 그늘을 제공한다.
또한 열매를 제공하고 나중에는 그 자체를 땔감이나 건축 자제로 내어준다.
천국은 이런 것이다.
예수 그리스도의 성육신이 이 작은 겨자씨 하나이다.
이 복된 소식은 예수의 밭에 심겨지고 발아하고 뿌리내리고 큰 나무로 성장한다.
이 겨자씨는 그 단단한 껍질을 깨고 이제 우리의 삶 속에 뿌리내리고 성장 하기 시작한다.
그리고 그 나무는 모두의 안식과 쉼이 되는 보금자리, 천국으로 확대되어 간다.
지금 당장은 눈에 보이지도 않는 작은 씨앗이지만 그 씨앗이 앞선 씨 뿌리는 자의 비유의 좋은 땅에 심겨졌을 때 큰 나무로 자라나 이 땅에서 천국의 역할을 감당하게 된다.
예수의 성육신의 복음이 내 마음 밭에서 큰 겨자 나무로 성장해 가기를 기도한다.
종말론적인 천국뿐 아니라 이 땅에서 천국의 삶을 누리고 또 베푸는 겨자 나무로 자라길 소망한다.

Otra parábola les refirió, diciendo: El reino de los cielos es semejante al grano de mostaza, que un hombre tomó y sembró en su campo; (Mateo 13:31).

El grano de mostaza es lo más pequeño y duro entre semillas, se crece un gran árbol comparando sus tamaños.
El árbol ofrece a las aves aniden a vivir y descansarse.
El árbol ofrece a los viajeros una sombra para descansar su paso cansado.
El árbol ofrece los frutos a los que necesiten y para la leña ó para material constructiva sí mismo.
El reino del cielo es así.
La encarnación de Jesús es el grano de mostaza.
La buena noticia ha sido sembrada en la tierra de Jesús, ella germina, arraiga y se crece a un gran árbol.
El grano se rompe la cascara y empieza arraigar y crecerse en nuestra vida.
Y el árbol se expande al reino del cielo que reposo y descanso de todos.
El grano es muy pequeño en el momento, pero cuando fuera sembrado en la buena tierra como previos parábola, se crece un gran árbol y lleva el cargo del reino en la tierra, ahora.
Mi petición es que el evangelio de la encarnación de Jesús se crezca grandemente en la tierra de mi corazón no sólo para el fin de mundo sino en ahora para qué me lo disfrute y se le influya.
Amén.