2021. 2. 14 허승호 목사의 묵상나눔(X2 한영대조) > 묵상나눔

• 목록

성경범위: 시편 15-16
오늘의 한 구절
“내가 여호와를 항상 내 앞에 모심이여, 그가 나의 오른편에 계시므로 내가 흔들리지 아니하리로다” (시16:8)

다윗의 인생이 하나님 앞에서 아름다울 수 있었던 비결이 담긴 시이다.
다윗의 인생은 늘 하나님 앞에 있는, 하나님의 시선 앞에 있는 삶이었다.
그리고 그 하나님은 다윗의 오른편에서 그를 흔들리지 않도록 붙잡아주셨다.
아주 간단하고 단순한 비결이지만
실천 하기는 참으로 어려운 조건임을 고백한다.
나의 삶이 하나님의 시선 앞에 있기를, 그리고 나의 시선이 하나님께 머물기를
기도한다.
그 시선으로 인해 주께서 내 오른편을 떠나실 수 없는 삶을 기도한다.

Salmo 15 – 16
A Jehová he puesto siempre delante de mí;
Porque está a mi diestra, no seré conmovido. (Salmo 16:8)

El poema tiene el secreto de la vida hermosa de David al frente de Jehová
La vida ha sido siempre a frente de Dios, a frente de la vista de Dios.
Y Jehová ha sido siempre en su derecha sosteniéndolo.
El secreto es muy sencillo y simple, pero no es fácil de cumplirse.
Mi petición es que mi vida este a frente de Dios y mi vista quede enfocando a Dios para siempre.
Así mi señor no pueda dejarme de mi derecha por la vista.
Amén